Traton fullständig rapport: ökar omsättning och justerat resultat
Bildkälla: Stockfoto

Traton fullständig rapport: ökar omsättning och justerat resultat

Fordonstillverkaren Traton, som tidigare lämnat en omvänd vinstvarning, redovisar ökad omsättning och ett starkare justerat resultat.

Omsättningen steg 0,4 procent till 21 996 miljoner euro (21 906).

Rörelseresultatet blev 975 miljoner euro (1 258), med en rörelsemarginal på 4,4 procent (5,7).

Justerat rörelseresultat blev 1 539 miljoner euro (1 371), med en justerad rörelsemarginal på 7,0 procent (6,3).

”Vi räknar fortsatt med en starkare utveckling under det andra halvåret 2026. Affärsutvecklingen hittills på våra kärnmarknader gör att vi nu kan snäva in helårsprognosen för flera viktiga nyckeltal till den övre delen av de tidigare intervallen. För fordonsförsäljning och omsättning räknar vi nu med en utveckling på mellan 0 och 7 procent under 2026. Vi väntar oss en justerad rörelsemarginal för koncernen på mellan 6,3 och 7,3 procent och för Traton Operations på mellan 7,1 och 8,1 procent. Under det andra halvåret väntar vi oss också ett starkare nettokassaflöde för Traton Operations, i linje med normala säsongsmönster”, säger finanschefen Michael Jackstein.

Traton redovisar en blandad utveckling för sina varumärken under första halvåret. Scania förbättrade den justerade rörelsemarginalen till 11,3 procent från 10,4 procent, medan MAN Truck & Bus ökade till 7,0 procent från 6,1 procent. International Motors såg samtidigt den justerade rörelsemarginalen falla till 1,1 procent från 1,9 procent, främst till följd av höga tullkostnader och lägre försäljningsvolymer. Volkswagen Truck & Bus redovisade en justerad rörelsemarginal på 10,5 procent, ned från 12,9 procent, vilket främst förklaras av negativa valutaeffekter.

Traton, MEURH1-2026H1-2025Förändring
Nettoomsättning21 99621 9060,4%
Rörelseresultat9751 258-22,5%
Rörelsemarginal4,4%5,7%
Justerat rörelseresultat1 5391 37112,3%
Justerad rörelsemarginal7,0%6,3%
Börsvärldens nyhetsbrev