"Vi anser att tidpunkten har varit olycklig, med flera externa faktorer som har haft en negativ inverkan på den kommersiella lanseringen av enheten trots robusta vetenskapliga bevis", skriver Pareto.
Analyshuset framhåller också att detta är inte centralt för Arjos case, utan istället är det utvecklingen i USA.
"Enligt vår uppfattning är återhämtningen av de amerikanska sjukhusen mer avgörande för caset, och vi ser ingen anledning att revidera våra estimat", tillägger analyshuset.
Arjo backar 2,9 procent på Stockholmsbörsen.